Diese Datenschutzerklärung informiert Sie gemäß Artikel 13 DSGVO darüber, wie wir personenbezogene Daten beim Besuch unserer Webseite und bei der Inanspruchnahme unserer Dienstleistungen verarbeiten. Sie wird mit dem Aufruf der Seite zur Kenntnis genommen und ist jederzeit unter /datenschutz/ abrufbar. Eine Einwilligung in die Datenverarbeitung wird, soweit erforderlich, gesondert über den Cookie-Banner eingeholt.
Tacke Privathotels GmbH
Rostocker Chaussee 28 A
18437 Stralsund
Vertreten durch den Geschäftsführer: Sebastian Tacke
E-Mail: info@tacke-privathotels.de
Telefon: +49 3831 4632200
Weitere Angaben siehe Impressum.
Personenbezogene Daten werden ausschließlich nach den Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) und des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TTDSG) verarbeitet. Die nachfolgenden Abschnitte informieren Sie über Art, Umfang und Zweck der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung. Diese Erklärung bezieht sich ausschließlich auf unsere eigene Webseite. Folgen Sie Links zu Drittseiten, gelten dort die jeweiligen Datenschutzerklärungen.
Beim Besuch dieser Seite verzeichnet der Web-Server automatisch Log-Dateien, die ohne strafrechtliche Anordnung keiner bestimmten Person zugeordnet werden können. Erfasst werden: Browser-Typ und -Version, Betriebssystem, Referrer-URL, IP-Adresse des anfragenden Rechners, Zugriffsdatum und -uhrzeit, aufgerufene Datei. Diese Daten dienen der Fehlersuche, der Abwehr von Angriffen sowie der statistischen Auswertung. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb). Speicherdauer: 14 Tage rolling.
Wenn Sie uns personenbezogene Daten freiwillig zur Verfügung stellen (z. B. über das Kontaktformular oder per E-Mail), werden diese bis zum Abschluss der Anfrage bzw. bis zum Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Kommunikation).
Wir setzen Cookies und vergleichbare Speichermechanismen ein, um die Webseite funktionsfähig zu halten und — nach Ihrer Einwilligung — Reichweite zu messen und externe Dienste einzubinden. Die Einwilligung wird über unser Cookie-Banner („Borlabs Cookie“) eingeholt und kann jederzeit über den Banner-Link im Footer widerrufen werden. Technisch erforderliche Cookies werden ohne Einwilligung gesetzt (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG).
Auf dieser Webseite kommen die folgenden Dienste zum Einsatz. Soweit sie nicht zwingend für den Betrieb erforderlich sind, werden sie erst nach Ihrer Einwilligung über das Cookie-Banner (Borlabs Cookie) geladen. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen.
Wir nutzen das Plugin „Borlabs Cookie“ der Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg, um Ihre Cookie-Einwilligung einzuholen und zu verwalten. Dabei wird ein technisch erforderlicher Cookie („borlabs-cookie“) in Ihrem Browser gespeichert, der Ihre Auswahl enthält. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG (rechtliche Verpflichtung zur Einwilligungsdokumentation).
Zur Abwehr automatisierter Spam-Anfragen über Kontaktformulare setzen wir ein technisches „Honeypot“-Verfahren ein: Ein für menschliche Nutzer unsichtbares Formularfeld erkennt automatisierte Eintragungen und blockiert diese serverseitig. Es findet keine Übermittlung an externe Anbieter statt, keine Drittland-Übermittlung, keine Captcha-Lösung mit Bilderkennung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Spam-Schutz).
Zur Auswahl von An- und Abreisedatum kommen JavaScript-Komponenten („Datepicker“) zum Einsatz, die lokal auf unserem Server gehostet sind. Es erfolgt keine Übermittlung an externe Anbieter, keine Drittland-Übermittlung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an benutzerfreundlicher Buchungsabwicklung).
Für Direktbuchungen setzen wir die Buchungs-Engine „Viato CBE“ der ViatoCRS GmbH, Wilhelm-Külz-Str. 1, 03046 Cottbus ein (in Kombination mit der Tarifverwaltung „hotelclass“ desselben Anbieters). Die im Buchungsformular eingegebenen Daten (Name, Anschrift, E-Mail, Telefon, Zahlungsangaben, Aufenthaltszeitraum, gewählte Zimmerkategorie) werden zum Zweck der Buchungsabwicklung an Viato übermittelt und von dort an unser Property-Management-System Mews weitergeleitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Auftragsverarbeitungsverträge nach Art. 28 DSGVO mit Viato/Hotelclass liegen vor.
Zur Verwaltung von Buchungen, Aufenthalten und Gäste-Stammdaten setzen wir das Property-Management-System „Mews“ der Mews Systems s.r.o., Nehvizdská 2536/8, 198 00 Prag, Tschechische Republik ein. Mews erhält die im Buchungs-Workflow erfassten Daten über eine Schnittstelle aus dem Viato-CRS und verarbeitet diese während des Aufenthalts und für die nachvertragliche Erfüllung gesetzlicher Pflichten. Speicherdauer: bis zu 10 Jahre, soweit handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen (§§ 147 AO, 257 HGB) dies erfordern. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Aufbewahrung). Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO liegt vor. Datenschutzerklärung des Anbieters: https://www.mews.com/en/privacy-policy.
Auf dieser Webseite kommen Formulare des Plugins „Gravity Forms“ (Rocketgenius Inc., 1620 Centerville Turnpike, Suite 102 Box #228, Virginia Beach, VA 23464, USA) zum Einsatz. Die im Formular eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail, Anliegen) werden auf unserem Server in der Webseiten-Datenbank verarbeitet und zur Bearbeitung an unsere E-Mail-Adresse weitergeleitet. Eine Übermittlung der Formulardaten in die USA findet nicht statt — Gravity Forms wird als selbst-gehostetes WordPress-Plugin auf unserem Server in Deutschland (IONOS) betrieben. Speicherdauer bis zur Erledigung der Anfrage zzgl. gesetzlicher Aufbewahrungsfristen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. lit. f (berechtigtes Interesse an Kommunikation).
Wir bieten Ihnen über das Plugin „Joinchat“ einen direkten WhatsApp-Kontakt-Button an. Erst durch Klick auf den Button wird eine Verbindung zu WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland (Teil der Meta Platforms, Inc.) aufgebaut. Inhalt und Verlauf der WhatsApp-Konversation werden auf den Geräten der Beteiligten sowie auf den Servern von WhatsApp verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch Klick). Datenschutzerklärung des Anbieters: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea.
Für die Anzeige unserer Lage und Anfahrt setzen wir „Google Maps“ der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland ein. Das Kartenmaterial wird erst nach Ihrer Einwilligung über den Cookie-Banner geladen. Beim Laden werden Ihre IP-Adresse sowie technische Browser-Informationen an Google übermittelt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Drittlandübermittlung USA auf Basis Standardvertragsklauseln und EU-US Data Privacy Framework. Datenschutzerklärung des Anbieters: https://policies.google.com/privacy.
Schriftarten von Google Fonts (Google Ireland Limited, Anschrift wie oben) werden zur einheitlichen Darstellung der Webseite verwendet. Soweit Schriften vom Google-Server geladen werden, wird hierbei Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einheitlicher Darstellung). Drittlandübermittlung USA auf Basis Standardvertragsklauseln und EU-US Data Privacy Framework.
Soweit Sie eingewilligt haben, setzen wir Google Analytics 4 ein, ein Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Analytics verarbeitet pseudonymisiert Ihre IP-Adresse (gekürzt durch IP-Anonymisierung), Geräte- und Browser-Informationen sowie Ihr Surfverhalten innerhalb der Webseite, um Reichweite und Nutzungsverhalten der Seite auszuwerten. Wir betreiben zwei Property-Konfigurationen mit den Mess-IDs G-65GFBM8SYT und G-YHJE9KEH2B. Speicherdauer bis zu 14 Monate. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über Borlabs Cookie). Drittlandübermittlung USA auf Basis Standardvertragsklauseln und EU-US Data Privacy Framework. Datenschutzerklärung des Anbieters: https://policies.google.com/privacy. Widerruf jederzeit über den Cookie-Banner möglich.
Auf Unterseiten unserer Webseite zeigen wir Bewertungen unserer Gäste, die diese in ihrem Google-Profil zu uns abgegeben haben, in Form eines Widgets an. Eingesetzt wird hierfür das Plugin „Trustindex“ der Trustindex.io Kft., Frankel Leó út 30-34, 1023 Budapest, Ungarn. Trustindex ruft die Bewertungen über die Google-Maps-Schnittstelle ab und stellt sie auf unserer Webseite dar. Das Widget wird erst nach Ihrer Einwilligung über den Cookie-Banner geladen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Reputationsdarstellung). Datenschutzerklärung des Anbieters: https://www.trustindex.io/privacy-policy/.
Zur automatischen Übersetzung der Webseiten-Inhalte in mehrere Sprachen (Englisch, Polnisch, Russisch, Schwedisch, Französisch, Dänisch) setzen wir das WordPress-Plugin „TranslatePress“ der Cozmoslabs S.R.L., Bukarest, Rumänien in Kombination mit der maschinellen Übersetzungs-Schnittstelle „DeepL API“ der DeepL SE, Maarweg 165, 50825 Köln, Deutschland ein. Beim einmaligen automatischen Übersetzen eines Textbausteins wird dieser an die DeepL-API übermittelt, dort übersetzt und in unserer Datenbank gespeichert. Es werden keine personenbezogenen Daten der Webseiten-Besucher übertragen, sondern ausschließlich die zu übersetzenden Inhalts-Texte unserer Webseite. DeepL verarbeitet die übermittelten Texte gemäß seiner Datenschutzerklärung; eine Speicherung der API-Anfragen über die Übersetzungs-Dauer hinaus erfolgt laut DeepL nicht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an mehrsprachiger Erreichbarkeit). Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO mit DeepL liegt vor. Datenschutzerklärung des Anbieters: https://www.deepl.com/de/privacy.
Diese Seite bindet ein Widget von HOTELCLASS für die Anzeige der aktuellen Sternekategorie ein. Anbieter ist die DEHOGA Deutsche Hotelklassifizierung GmbH, Am Weidendamm 1A, 10117 Berlin (Anbieter-Impressum). Gäste sehen, dass das Aparthotel Stralsund verbindlich klassifiziert wurde und den offiziellen Richtlinien der Deutschen Hotelklassifizierung entspricht.
Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten: Die Nutzung des HOTELCLASS-Widgets ist ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Name, E-Mail-Adresse und Postanschrift werden weder erhoben noch gespeichert.
Server-Log-Dateien: Der Provider erhebt Server-Log-Daten (Referrer-URL, Browser-Typ und -Version, Sprache, Betriebssystem, anonymisierte IP-Adresse, Uhrzeit der Serveranfrage, HTTP-Statuscode, übertragene Datenmenge). Speicherdauer 7 Tage rolling. Keine Zusammenführung mit anderen Daten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Speicherort: Server der MINDSTREAM — Christian Klar, Maria-Theresien-Straße 21, 6020 Innsbruck (Österreich), Standort Data Center Park Falkenstein.
Auskunftsrecht: info@hotelstars.eu oder DEHOGA Deutsche Hotelklassifizierung GmbH, Am Weidendamm 1A, 10117 Berlin (Geschäftsführer: Markus Luthe).
Soweit personenbezogene Daten in unserem Auftrag durch Dienstleister verarbeitet werden, haben wir mit diesen Verträge zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen. Sofern Daten in Drittländer (insbesondere USA) übermittelt werden, erfolgt dies auf Basis von EU-Standardvertragsklauseln (SCC) und — soweit der Empfänger zertifiziert ist — des EU-US Data Privacy Frameworks.
Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener im Sinne der DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu (zum Aufklappen bitte auf einen Punkt klicken):
Sie können von dem Verantwortlichen eine Bestätigung darüber verlangen, ob personenbezogene Daten, die Sie betreffen, von uns verarbeitet werden. Liegt eine solche Verarbeitung vor, können Sie von dem Verantwortlichen über folgende Informationen Auskunft verlangen:
Sie haben ein Recht auf Berichtigung und/oder Vervollständigung gegenüber dem Verantwortlichen, sofern die verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Sie betreffen, unrichtig oder unvollständig sind. Der Verantwortliche hat die Berichtigung unverzüglich vorzunehmen.
Unter den folgenden Voraussetzungen können Sie die Einschränkung der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten verlangen:
Wurde die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten eingeschränkt, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.
Wurde die Einschränkung der Verarbeitung nach den oben genannten Voraussetzungen eingeschränkt, werden Sie vom Verantwortlichen unterrichtet, bevor die Einschränkung aufgehoben wird.
Sie können von dem Verantwortlichen verlangen, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, und der Verantwortliche ist verpflichtet, diese Daten unverzüglich zu löschen, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft:
Hat der Verantwortliche die Sie betreffenden personenbezogenen Daten öffentlich gemacht und ist er gem. Art. 17 Abs. 1 DSGVO zu deren Löschung verpflichtet, so trifft er unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um für die Datenverarbeitung Verantwortliche, die die personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber zu informieren, dass Sie als betroffene Person von ihnen die Löschung aller Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt haben.
Das Recht auf Löschung besteht nicht, soweit die Verarbeitung erforderlich ist
Haben Sie das Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung gegenüber dem Verantwortlichen geltend gemacht, ist dieser verpflichtet, allen Empfängern, denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden, diese Berichtigung oder Löschung der Daten oder Einschränkung der Verarbeitung mitzuteilen, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden. Ihnen steht gegenüber dem Verantwortlichen das Recht zu, über diese Empfänger unterrichtet zu werden.
Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie dem Verantwortlichen bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Außerdem haben Sie das Recht diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern
In Ausübung dieses Rechts haben Sie ferner das Recht, zu erwirken, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen einem anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist. Freiheiten und Rechte anderer Personen dürfen hierdurch nicht beeinträchtigt werden. Das Recht auf Datenübertragbarkeit gilt nicht für eine Verarbeitung personenbezogener Daten, die für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde.
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.
Der Verantwortliche verarbeitet die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, er kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.
Widersprechen Sie der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.
Sie haben die Möglichkeit, im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft – ungeachtet der Richtlinie 2002/58/EG – Ihr Widerspruchsrecht mittels automatisierter Verfahren auszuüben, bei denen technische Spezifikationen verwendet werden.
Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.
Sie haben das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt. Dies gilt nicht, wenn die Entscheidung
Allerdings dürfen diese Entscheidungen nicht auf besonderen Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO beruhen, sofern nicht Art. 9 Abs. 2 lit. a oder g gilt und angemessene Maßnahmen zum Schutz der Rechte und Freiheiten sowie Ihrer berechtigten Interessen getroffen wurden.
Hinsichtlich der in (1) und (3) genannten Fälle trifft der Verantwortliche angemessene Maßnahmen, um die Rechte und Freiheiten sowie Ihre berechtigten Interessen zu wahren, wozu mindestens das Recht auf Erwirkung des Eingreifens einer Person seitens des Verantwortlichen, auf Darlegung des eigenen Standpunkts und auf Anfechtung der Entscheidung gehört.
Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
Die Aufsichtsbehörde, bei der die Beschwerde eingereicht wurde, unterrichtet den Beschwerdeführer über den Stand und die Ergebnisse der Beschwerde einschließlich der Möglichkeit eines gerichtlichen Rechtsbehelfs nach Art. 78 DSGVO.
Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit, insbesondere bei Änderungen an Diensten oder Rechtslage. Bei wesentlichen Änderungen weisen wir auf der Webseite gut sichtbar darauf hin. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie stets unter /datenschutz/.
Stand: 17.05.2026
Deutsch (Sie) 
English